每年11月11日 國殤日
或許有人會發現,許多英國人在胸前,都會別上一朵小紅花,就連電視新聞的主播也不例外。這其實是英國為了紀念陣亡將士,每年從十月開始,一直到十一月十一號的「陣亡將士紀念日」。
停戰日(Armistice Day)又稱‘國殤紀念日‘( Remembrance Day),是歐洲國家紀念經歷了四年之久的第一次世界大戰在1918年的11月11日早上11點結束的日子。在每年的11月11日,歐洲各地都會舉行紀念儀式,以緬懷當初陣亡的士兵跟平民百姓。在英國,你會看到人們會到紀念碑前敬獻花圈。
從十月底,有些人就開始配戴小紅花直到11月11日。這小紅花象徵著什麼呢?這個花的品種是虞美人。在世界大戰其中最慘烈的一戰發生在法蘭德斯(比利時),而在歷經了數百萬人死亡的土壤上長滿了虞美人。 在1915年,一位加拿大軍醫John McCrae 寫了一篇這場戰的詩‘In Flanders Fields’(http://www.greatwar.co.uk/…/john-mccrae-in-flanders-fields.…) 。在這之後,人們以配戴小紅花來紀念停戰日。 而現在的小紅花多屬塑膠製品。英國的另一個重要的傳統是在''11日的早上11 點默哀兩分鐘'',每個人會空下個兩分鐘紀念在戰場上犧牲的士兵。 *小補充:小紅花上的葉子記得要指向 11 點鐘方向。 更多資訊:請見 http://www.telegraph.co.uk/news/0/what-is-armistice-day-why-do-we-wear-poppies-and-when-is-remembr/ |